Child welfare and rights differences in common law and civil law perspectives