Deputies car gets hit by train with suspect still inside