How to remove user from supplementary group linux