I am reading a story book meaning in bengali