Item yet to be delivered meaning in punjabi