Signs and symptoms of congestive heart failure in a dog