Sum of list elements in python assignment expert