The modern synthesis of evolutionary theory predicts that