The secret history of poltergeists and haunted houses