Why is my dog coughing in the middle of the night